Sayyid Najm: "Tanks against Flesh is not War"

Posted on 01/07/2009 by Juan

Aljazeera Arabic this evening interviewed Sayyid Najm, an Egyptian novelist and literature specialist on war in literature. He is author of, among other things, Ayyam Yusuf Mansi (Cairo: Zahran, 1990). He made some interesting points about the structure of war novels, and the way the pacing has to be picked up during the battles. The interviewer then asked about the current fighting.

Q. In light of your experience with war in literature, what do you have to say about Gaza today?

Sayyid Najm: If were were to speak about the literature of war with regard to today, I’d have to say that there is no war in Gaza. In Gaza today, all that we have experienced and lived through and dealt with the meaning of, tells us that a war is a conventional army fighting another conventional army. But here the tanks are going against flesh and human beings; bullets and bombs and fighter jets against bodies and eyes, children and women; death before blood and earth. This is no war. What is going on in Gaza, if we are to express it correctly, is state terror.
/End.

0 Retweet 0 Share 0 StumbleUpon 0 Printer Friendly Send via email

Posted in Uncategorized | Comments Off | Print

Comments are closed.

Sayyid Najm: "Tanks against Flesh is not War"

Posted on 01/07/2009 by Juan

Aljazeera Arabic this evening interviewed Sayyid Najm, an Egyptian novelist and literature specialist on war in literature. He is author of, among other things, Ayyam Yusuf Mansi (Cairo: Zahran, 1990). He made some interesting points about the structure of war novels, and the way the pacing has to be picked up during the battles. The interviewer then asked about the current fighting.

Q. In light of your experience with war in literature, what do you have to say about Gaza today?

Sayyid Najm: If were were to speak about the literature of war with regard to today, I’d have to say that there is no war in Gaza. In Gaza today, all that we have experienced and lived through and dealt with the meaning of, tells us that a war is a conventional army fighting another conventional army. But here the tanks are going against flesh and human beings; bullets and bombs and fighter jets against bodies and eyes, children and women; death before blood and earth. This is no war. What is going on in Gaza, if we are to express it correctly, is state terror.
/End.

0 Retweet 0 Share 2 StumbleUpon 0 Printer Friendly Send via email

Posted in Uncategorized | Comments Off | Print

§ Leave a Reply

  • Juan Cole

    Juan Cole

    Welcome to Informed Comment, where I do my best to provide an independent and informed perspective on Middle Eastern and American politics.

    Informed Comment is made possible by your support. If you value the information and essays, I make available and write here, please take a moment to contribute what you can.

  • IC Destinations



  • Keep up with Informed Comment at:

  • Donate to Global Americana Institute

    Donate to the Global Americana Institute to support the translation into Arabic of books about America.
  • Friends and Interlocutors:

  • Recent Posts

  • Recent Comments

    • Iraq Comes to Syria (5)
      • JTMcPhee: The physics of politics: Legitimacy = (decency + stability)/(corruption*violenc e).
      • joe from Lowell: No, he meant “psychological warfare.” The audience for that story (if Prof. Cole is...
    • Omar Khayyam (23) (11)
      • Q: The fish is asking if there is life after death (will water return.) Khayyam is very clever, although he believes...
      • Barnett Rubin: It means: Oh take the cash and let the credit go, Nor heed the warning of a distant drum.
    • Omar Khayyam (24) (6)
      • Vanessa Gezari: I love this, Juan!
      • Q: Doings (the breaths that is taken) are real. Feelings( unbelief, religion, doubt, certainty) are appearances, only...
  • Archives

  • Categories