Informed Comment Homepage

Thoughts on the Middle East, History and Religion

Header Right

  • Featured
  • US politics
  • Middle East
  • Environment
  • US Foreign Policy
  • Energy
  • Economy
  • Politics
  • About
  • Archives
  • Submissions

© 2025 Informed Comment

  • Skip to content
  • Skip to primary sidebar
Sudan
Khartoum: The city I fled; the city I love

Khartoum: The city I fled; the city I love

Global Voices 07/07/2023

Tweet
Share
Reddit
Email

From yearning to escape Khartoum to longing for its embrace

Written byرصيف 22
Translated byMariam A.
Translated byRaseef22
Read this post in عربي
 

This piece was first published by Raseef22 and was written by Mohammad Najeddine.  An edited version is republished here, under a content-sharing agreement.

( Globalvoices.org ) – I never imagined that I would long for Khartoum one day, despite being the one who had incessantly complained about feeling trapped between its two Niles, unable to break free. The city’s towering walls are tightly constructed, almost suggesting that journalism and politics are “centralized crafts” tailored solely for the city, while the surrounding regions were mere recipients without the power to influence or make an impact.

Despite my occasional travels to the surrounding regions for social and work-related reasons, it was only a few weeks ago that I embarked on my first journey as a displaced person. Fleeing with my family, carrying small-sized bags and personal belongings, I left behind my house and a depleted old car, along with some meagre household items, all of which have been left to the chaos of senseless wars and thousands of escaped prison inmates.

My relentless efforts failed in convincing my family to leave me behind, to continue my trouble-seeking profession and my duty to guard the house. Every conversation ended with a phrase reminiscent of military leaders in Hollywood war movies: “We will depart together, leaving no one behind.”

As the echos of gunfire and artillery drew nearer to our home near the Halfaya Bridge that connects Khartoum and Omdurman, a prime target for the warring factions, the final decision was made: “We will all leave.” We were fully aware that the road is fraught with dangers, requiring us to traverse the blazing Khartoum from its northernmost point to its southern end before reaching the state of Gezira.

The journey

Khartoum. Screenshot from ‘Sudan’s conflict, explained’ by Vox, May 23, 2023. Fair use.

We distributed canned food and leftover vegetables from our home to a few neighbors who chose to stay behind, despite a significant decline in food supplies and the severed access to drinking water. We asked them to keep an eye on our house as much as they could. My wife recited verses from the Qura’an, seeking protection and hoping it would still stand tall when we return.

After bidding our farewells, we embarked on a journey on foot towards the bridge, which had transformed into a hub for evacuating residents out of the capital, a stark departure from what we had always known it for: a center for transporting passengers between the cities of the capital: Bahri, Omdurman, and Khartoum.
 

Amidst the chaos and the frantic rush, alongside hundreds of others seeking to flee, we managed to secure three seats on a passenger bus bound for Madani, the capital of Gezira State.

Our foremost challenge at that moment was to pay the cost of the journey. The banking system had stopped, rendering it impossible to access the modest savings that remained from my March salary, which had evaporated between Ramadan and Eid al-Fitr.

Following a prolonged discussion, my wife reluctantly sold our wedding ring, rejecting the notion of selling my phone or laptop, both of which were indispensable for my work and communication with the outside world.

The ticket price for the journey to Madani skyrocketed to SDG 30,000 (50 USD) a significant increase from the previous cost of SDG 3,000 to 4,000 (5 to 6.6 USD) until 14 April. The vehicle owners justified the price hike by citing fuel scarcity and unsafe roads. However, all the passengers knew that this was the “business of crises.”

The exchange rate for the 1 dollar reached SDG 600 in official bank transactions on Thursday, April 13, only 48 hours before the outbreak of the war.

The bus, alongside dozens of public and private vehicles, maneuvered through the asphalt side roads within the city of Bahri. The streets were littered with burnt cars and bloated corpses. Hemedeti‘s soldiers could be seen wandering on foot or riding in armored vehicles.

As we traveled, we observed the desolate streets of Al-Halfaia and Shambat, devoid of any signs of life, except for a few passersby. Fear was palpable on their faces as they focused on securing water for their families because the damage had affected water and electricity networks.

The most harrowing sight I witnessed, even darker than the war itself, was when we traversed the industrial area that housed prominent local factories and branches of commercial banks. Widespread looting and extensive destruction had ravaged the area, leaving behind a landscape of utter chaos and despair.

As the fires continued to rage, we witnessed cars, motorcycles, carts, and people — men, women, and children — scrambling to carry whatever they could. Belongings, furniture, cooking gas cylinders, and even empty barrels were hoarded in the absence of any government presence and amidst an unprecedented state of chaos.

It is undeniable that Sudan has endured a significant depletion of food and medicine supplies. Essential grain mills have been destroyed, and food production factories are out of service. It is highly probable that owners of these establishments will refrain from reopening them, fearing additional losses due to the military’s reckless actions and fascist criminal behavior that has unfolded.

As we ventured into the region east of the Nile, we encountered a heavy presence of Rapid Support Forces (RSF) patrolling the main streets. Surprisingly, a number of citizens moved about, visiting bakeries and shops as if it were an ordinary day.

Throughout the journey, there was a notable absence of government or army presence. We only saw the RSF and their checkpoints set up on the main roads. The checkpoints displayed a significant level of leniency, merely inquiring about the drivers’ destinations before allowing them to pass. At least that was the case during our passage. However, horror stories circulated about incidents of car thefts, stolen phones, and even killings occurring at security checkpoints.

When we arrived in Soba, southeast of the capital, we met the last military presence. RSF vehicles were positioned at the entrance of the city’s main bridge over the Blue Nile. A deep sense of joy washed over us, akin to the joy that one can imagine engulfed members of the US diplomatic mission upon leaving Iranian airspace during their successful escape from the occupied US embassy in Tehran in the 1980s.

A glimmer of hope

We left Khartoum in search of security, but we were burdened with profound concerns for the future of a nation shaped by the military, where criminals and profiteers roam freely.

The grim image etched into our minds remains unrelieved, even with the sight of villagers gathering between the states of Khartoum and Gezira.  They selflessly distributed food and drinks to those fleeing the war, offering their homes, especially to those lacking money or relatives outside the capital.

State crises

Sudanese states, including Gezira, are witnessing a notable influx of migrants from Khartoum, resulting in a substantial rise in apartment and housing prices. This situation has created fertile ground for opportunistic brokers who seek to profit from the plight of displaced individuals.

Brokers have also made an appearance in the fuel and commodity trade, queuing up with their vehicles at operational stations to buy gasoline, a strategic commodity, for less than SDG 3,000 (5 USD) per gallon only to sell it on the black market for SDG 30,000 (50 USD). As a result, transportation fares have surged within the region and between states. Furthermore, all food products have experienced a substantial price hike in the markets due to growing demand and limited supply.

The issues extend beyond the economic realm, with a severe shortage of electricity and frequent disruptions in the internet network.

Love despite all the ruin

Previously, I had yearned to escape Khartoum, burdened by the overwhelming presence of armies and armed factions. The city’s population was brimming with politicians, looters, thieves, and crisis merchants. However, now I find myself longing to return to it, driven by nothing more than the realization that I love this city, even in its recent state of ruin.

 

The Bridge

The Bridge features personal essays, commentary, and creative non-fiction that illuminate differences in perception between local and international coverage of news events, from the unique perspective of members of the Global Voices community. Views expressed do not necessarily represent the opinion of the community as a whole. All Posts

 

Categories

  • Middle East & North Africa
  • Sudan
  • Migration & Immigration
  • Politics
  • Refugees
  • War & Conflict
  • The Bridge
Creative Commons License

Via Globalvoices.org

Written byرصيف 22
Translated byMariam A.
Translated byRaseef22

Filed Under: Sudan, War

About the Author

Global Voices is an international community of writers, bloggers and digital activists that aim to translate and report on what is being said in citizen media worldwide. A non-profit, it is incorporated in Amsterdam, the Netherlands.

Primary Sidebar

Support Independent Journalism

Click here to donate via PayPal.

Personal checks should be made out to Juan Cole and sent to me at:

Juan Cole
P. O. Box 4218,
Ann Arbor, MI 48104-2548
USA
(Remember, make the checks out to “Juan Cole” or they can’t be cashed)

STAY INFORMED

Join our newsletter to have sharp analysis delivered to your inbox every day.
Warning! Social media will not reliably deliver Informed Comment to you. They are shadowbanning news sites, especially if "controversial."
To see new IC posts, please sign up for our email Newsletter.

Social Media

Bluesky | Instagram

Popular

  • Israel's Netanyahu banks on TACO Trump as he Launches War on Iran to disrupt Negotiations
  • A Pariah State? Western Nations Sanction Israeli Cabinet Members
  • Israel: Will Ultra-Orthodox Jews' Opposition to Conscription Bring down Netanyahu's Gov't
  • Women's Cancer Rates are Rising in the Oil Gulf: is Global Heating causing it?
  • Threat to Rule of Law: Sen. Padilla thrown to Ground, Cuffed at Noem DHS Press Conference

Gaza Yet Stands


Juan Cole's New Ebook at Amazon. Click Here to Buy
__________________________

Muhammad: Prophet of Peace amid the Clash of Empires



Click here to Buy Muhammad: Prophet of Peace amid the Clash of Empires.

The Rubaiyat of Omar Khayyam


Click here to Buy The Rubaiyat.
Sign up for our newsletter

Informed Comment © 2025 All Rights Reserved